-
静か 閑か
(しずか)
still, ruhig, leise, sanft, gelassen, sacht, lautlos, schweigsam, friedlich, langsam
-
冷静
(れいせい)
in ruhiger Weise, gelassen, beherrscht, kühl, ruhig, gelassen, beherrscht, gefasst, kaltblütig, leidenschaftslos, teilnahmslos, gleichgültig, Gemütsruhe, Fassung, Gelassenheit, Kaltblütigkeit
-
静けさ
(しずけさ)
Stille, Ruhe, Frieden, Gelassenheit
-
静観
(せいかん)
Beschauen, gelassene Betrachtung, Abwarten, ruhig abwarten, ruhig betrachten
-
静止
(せいし)
Stille, Ruhe, Stillstand, verharren, stillstehen, ruhen
-
静脈
(じょうみゃく)
venös, Blutader, Vene, Vena
-
平静
(へいせい)
friedlich, ruhig, still, Ruhe, Gemütsruhe, Gelassenheit, Fassung, Seelenfrieden, Gesetztheit
-
動静 動勢
(どうせい)
Dynamik, Bewegung, Bewegung und Stille, Vorkommnisse und keine Vorkommnisse, Tun und Nichtstun, Aktivität und Passivität, Lage, Situation, Stand der Dinge, Zustand, Umstände, Entwicklung
-
静養
(せいよう)
sich ausruhen, ausspannen, sich erholen, Ruhe, Entspannung, Erholung, Kur
-
静岡
(しずおか)
Shizuoka (Präf. im Südosten der Chūbu-Region; Hptst. ist Shizuoka), Shizuoka (Hptst. der Präf. Shizuoka auf der Pazifikseite der Chūbu-Region; 470.000 Ew.; Univ., Forschungsinstitut für Pflanzen; Zentrum des japan. TeehandelsLack-, Bambus- und Korbwarenherstellung, Maschinenbau; Reste einer gewaltigen Festung)
