-
化粧 仮粧
(けしょう、 けわい、 けそう)
Schminken, Auftragen von Schminke, Auftragen von Make-up, Schminken, Auftragen von Schminke, Auftragen von Make-up, oberflächliches Verzieren, oberflächlicher Schmuck, Außenfläche, von außen sichtbare Fläche eines Gebäudes, (als Präfix) Schmuck…, Verzierungs…, sich schminken, Make-up auflegen
-
装い 粧い
(よそおい)
Kleidung, Gewand, Aussehen, Erscheinung, Aufmachung, Vorbereitung
-
厚化粧
(あつげしょう)
dicke Schminke, übertriebenes Sich-zurecht-Machen
-
お粧し 御粧し
(おめかし)
dressing up
-
化粧下
(けしょうした)
Foundation, Make-up-Grund
-
化粧室
(けしょうしつ)
Schminkzimmer, Toilettenzimmer, Ankleidezimmer, Toilette
-
化粧石鹸
(けしょうせっけん)
Feinseife, Toilettenseife
-
化粧代
(けしょうだい)
Nadelgeld, Taschengeld der Frau, Ausgaben für Schminke
-
化粧台
(けしょうだい)
Toilettentisch, Frisierkommode
-
化粧着
(けしょうぎ)
Morgenrock, Morgenmantel