-
一斉
(いっせい)
Gleichzeitigkeit, Einstimmigkeit
-
斉唱
(せいしょう)
Unisono, Chor, gemeinsames Rufen, im Chor singen, unisono singen
-
一斉に
(いっせいに)
gleichzeitig, zu gleicher Zeit, einstimmig, mit einer Stimme, alle zusammen
-
均整 均斉
(きんせい)
Ebenmaß, Gleichmaß, Wohlproportioniertheit, Proportioniertheit, Proportion, Symmetrie
-
整える 調える 斉える
(ととのえる)
ordnen, in Ordnung bringen, in Form bringen, einrichten, stimmen, auftreiben, sich verschaffen, vorbereiten, Vorbereitungen treffen, abschließen, zum Abschluss bringen, vollenden, zustande bringen, einkaufen, besorgen
-
等しい 均しい 斉しい
(ひとしい)
gleich, gleichsam, so gut wie, fast
-
整う 調う 斉う
(ととのう)
geordnet sein, in Ordnung sein, reguliert sein, gestimmt sein, vorbereitet sein, bereit sein, in Bereitschaft sein, abgeschlossen sein, zu Ende sein
-
斉魚
(えつ、 エツ)
Japanese grenadier anchovy (Coilia nasus)
-
一斉安
(いっせいやす)
allgemeiner Preisverfall (der Märkte)
-
一斉検挙
(いっせいけんきょ)
Razzia, Massenverhaftung